SBI証券-＞指数等の投資情報に関するご同意事項

指数等の投資情報に関するご同意事項

FTSEの指数等の情報利用に関して

1．本情報の利用者（ノン・プロフェッショナル顧客）である私は以下の事項について確認します：

配信される情報は個人的な使用の範囲内で利用すること
現在いずれの国または州の取引所、規制当局、または専門家団体の専門家（プロフェッショナル）として登録または資格を有していないこと
いかなる場合でも投資顧問として行動をしないこと
個人的な資金管理のためのみに本サービスを利用すること
いかなる第三者にも本サービスの情報を再配布、再発行、または提供をしないこと

2．私は、上記の事項が適切に履行されていることを確認するための情報および/または書類を提出することに同意します。

3．私は、この申告で確認された状況が変化した場合、7日以内に通知することに同意します。

4．私は、本サービスに係る情報を利用する者が投資の専門家ではないこと（ノン・プロフェッショナルであること）を、この申告の有効性を条件として認めます。

5．私は、この申告で確認された状況が変化した場合、またはこの申告の条件に違反した場合に、追加料金および料金を請求する可能性があることを認めます。

6．私は、この申告に含まれるデータが3年以内の期間保存され、保存期間中にお客さま、またはライセンサーに代わる監査人による検査のために閲覧される可能性があることを認めます。

（原文）

Non-Professional Customer Statement
I confirm that I:

am subscribing to the service in a personal capacity;
am not currently registered or qualified as a professional in any national or state exchange, regulatory authority or professional association;
do not act in any capacity as an investment adviser;
solely use the service to manage my personal funds; and
do not redistribute, republish or provide any data from the service to any third party.

2. I agree to provide succinct information and/or documents as you may reasonably require in order to confirm the validity of these representations.

3. I agree to inform you within 7 (seven) days if the circumstances confirmed in this statement should change.

4. I accept that my use of Licensor information as a non-professional end user is conditional upon the validity of this statement.

5. I accept that I may be liable to you for additional fees and charges in the event of any change in circumstances or non-compliance with the terms of this statement.

6. I accept that the data contained in this statement may be processed, stored for a period of no more than three years and may be accessed for inspection by auditors acting on behalf of you or Licensor during the storage period.

Chicago Mercantile Exchange Inc（以下「CME」）の指数等の情報利用に関して

1. サブスクライバー（CMEの指数等のマーケット情報利用者であるお客さま（以下「利用者」））は、

a）利用者を含むグループ外に情報を再配信してはなりません。ただし、以下のような場合においては、CMEの情報ポリシーの範囲内で、抜粋された情報の一部を臨時的に配布することが可能です。

(i) 最良気配のみの提供で板情報が付随していない場合

(ii) 自動化されていない方法での配信の場合

(iii) プッシュベースでの配信のみである場合。

なお、CMEは、その配信方法が本規定の要件を満たすかどうかを独自の裁量で判断する権限を保有します。

b）偽った情報の配信、または情報とともに送信された商標の改ざん、削除をしてはなりません。

c）違法な目的で情報を使用してはなりません

d）ライセンス上許可されていない限り、画面に表示される情報を閲覧利用する以外に、損益計算、ポートフォリオ評価、注文処理、自動売買など（ただしこれらに限られません）の内部処理などに利用してはなりません。

e） CMEによって許可されている場合を除き、いかなる派生業務・商品（金融商品、インデックス、気配値、スポット価格、カーブ・サーフェス等のテクニカル分析、差金決済取引（CFD）およびその他レバレッジ商品、最適化ポートフォリオ価値の気配値（IOPV）、純資産価値（NAV）、または分析参照値またはファンド管理およびポートフォリオ管理サービス、リスク管理サービス、またはバリュエーションサービスに利用する目的で算出された情報等を含みますが、これらに限定されません）の作成、配布、決済、または管理に、本件情報またはその一部を使用してはなりません。

f）ライセンシー（ライセンス保持者、以下「SBI証券」）とCMEの間で認められているすべての知的財産権について認識する必要があります。

g） SBI証券が記録の保存、報告、およびCMEへの支払い義務を果たすために、SBI証券及びSBI証券を含むグループの各事業体が必要とするすべての記録を維持し、すべての情報を提供しなければなりません。

h）すべての利用者アグリーメントは、利用者に対して利用者アグリーメントを基にアクセスされ利用された情報について直近5年分の完全かつ正確なすべての記録を保存することを利用者に対して要求する必要があります。

i） CMEまたはCMEを代行する監査人が、加入者の記録および情報の使用を監査できるようにする必要があります。

j） CMEまたはCMEを代行する監査人が、SBI証券のCMEに対する義務の検証または順守を保証することをCMEが要求した場合や、規制当局から要求された場合、有効な裁判所の命令や召喚状、その他の法的手段に対応する場合に、利用者またはSBI証券のグループの代表者に関する個人データなどを審査し受領するために必要となる同意について、EU一般データ保護規則（GDPR）を含む適用されるすべての準拠法が要求する定めに応じて、同意のうえ提供する必要があります。

k） SBI証券もしくはSBI証券を含むグループが利用者アグリーメントの条項のいずれかに違反していると疑われるに理由がある場合やCMEが何らかの理由でそれを要求した場合、他の措置に加え、SBI証券は利用者に対して情報の配信を停止または終了することに同意します。

l）米国財務省外国資産管理局（OFAC）による包括的な制裁の対象となる国に所在する事業体、および/または米国財務省のSDNリスト（Specially Designated Nationals and Blocked Persons List）に記載されている事業体に情報を配布したり、配布を許可したりしてはなりません。

m）法律で認められている最大限の範囲内で、CME グループの事業体およびその役員、取締役、会員、従業員、代理人、コンサルタントまたはライセンサーは、利用者を含むグループに対して情報の使用に起因するいかなる事象に対しても責任を負わないことを認識し同意する。

n） CME が利用者アグリーメントの第三者受益者であり、同契約に基づく権利を保有するとともに同契約から利益を受ける権利を有し、CMEが契約の当事者であるかのように、契約の条項を利用者に対して直接履行できることを認識し、同意するものとする。

2. 市場データは、CMEまたは該当する場合はそのライセンサーの所有物であり、すべての権利は、CMEが保有、または使用の許可がなされています。

（原文）

1.Subscriber:

a) must not redistribute Information outside of Subscriber Group, provided that Subscriber may distribute limited extracts of Information on an occasional basis to its customers subject to Information Policies, provided that such information: (i) consists of one value per tenor per instrument with no other depth of book; (ii) is provided manually; and (iii) is provided on a push basis only. CME may determine in its sole discretion whether any distribution meets the requirements of this provision;

b) must not misrepresent Information or deface or remove any trademarks transmitted with Information;

c) must not use Information for any illegal purpose;

d) must not use Information for Non-Display Use unless License is licensed to provide Managed Non-Display Use;

e) must not use the Information or any portion thereof in the creation, distribution, settlement or maintenance of any derivative work (including but not limited to financial products, indexes, quotes, spot prices, curves, surfaces, contracts for difference (CFDs) and other leveraged products, indicative optimized portfolio values (IOPV), net asset value (NAV), or analytical reference figures or values calculated from Information for purposes of fund administration and portfolio management services, risk management services or valuation services based on the Information) unless Subscriber is licensed to do so by CME;

f) must recognize all Intellectual Property Rights as acknowledged between Licensee and CME.

g) must maintain all records and provide all information required by each Licensee Group entity to meet Licensee’s record-keeping, reporting and payment obligations to CME;

h) all Subscriber Agreements must require Subscriber to maintain complete and accurate books and records, relating to all access to and use of, Information under the Subscriber Agreement for the most recent five (5) year period;

i) must allow CME or any auditors acting on behalf of CME to audit Subscriber records and use of Information;

j) shall obtain and provide any consent that may be required under all applicable laws, including the EU’s General Data Protection Regulation, as may be needed for CME or any auditors acting on behalf of CME to review and receive Personal Data, including but not limited to Personal Data pertaining to Subscribers or representatives of Licensee group, where requested by CME for purposes of verifying or ensuring compliance with Licensee’s obligations to CME or where requested by regulatory authority or pursuant to a valid court order, subpoena, or other legal instrument;

k) agrees that in addition to any other remedy, any Licensee Group entity may immediately suspend or terminate distribution of Information to Subscriber if Licensee or any Licensee Group entity has reason to suspect noncompliance with any of the Subscriber Agreement terms or if Licensee is required by CME to do so for any reason;

l) shall not distribute or permit distribution of Information to any entity located in any country subject to comprehensive sanctions by the Office of Foreign Assets Control and/or identified on the U.S. Department of the Treasury’s Specially Designated Nationals and Blocked Persons List;

m) acknowledges and agrees that to the maximum extent permitted by law, no CME Group entity nor any of their respective officer, directors, member, employees, agents, consultants or licensors shall have any liability to any Subscriber Group entity arising from use of Information; and

n) acknowledges and agrees that CME is a third-party beneficiary of the Subscriber Agreement, is entitled to the rights and benefits thereunder, and may enforce the provisions of the Subscriber Agreement directly against Subscriber as if it were a party thereto.

S&P DJIの指数等の情報利用に関して

サブスクライバー（S&P DJIの指数等のマーケット情報利用者であるお客さま（以下「利用者」））は、

a）利用者を含むグループ外に情報を再配信してはなりません。

b）偽った情報の配信、または情報とともに送信された商標の改ざん、削除をしてはなりません。

c）違法な目的で情報を使用してはなりません。

d） S&P DJIよりライセンス上許可されていない限り、内部処理など、情報を画面に表示させ閲覧利用する以外の用途に使用することは許可されていないほか、派生商品（指数、指標、純資産価値、投資商品、金融契約（差金決済やスプレッドベッティング等）、決済価額、投資戦略を含むがこれに限定されない）の作成をしてはなりません。

e）ライセンシー（ライセンス保持者、以下「SBI証券」）とS&P DJIの間で認められているすべての知的財産権について認識する必要があります。

f） SBI証券が記録の保存、報告、およびS&P DJIへの支払い義務を果たすために、SBI証券及びSBI証券を含むグループの各事業体が必要とするすべての記録を維持し、すべての情報を提供する必要があります。

g） S&P DJIまたはS&P DJIを代行する監査人が、利用者の記録および情報の使用を監査できるようにする必要があります。

h） S&P DJIまたはS&P DJIを代行する監査人が、EU一般データ保護規則（GDPR）を含む適用されるすべての準拠法下において、利用者に関する個人データ、またはSBI証券のグループの代表者などを含むがこれらに限定されない対象に関する個人データを受領し審査するために必要な同意を提供する必要があります。この個人データの取得等は、S&P DJIの求めに応じてSBI証券のS&P DJIに対する義務の遵守を検証または保証するために必要となる場合、規制当局から要求された場合、有効な裁判所の命令や召喚状、その他の法的手段に対応する必要がある場合に行われます。

i） SBI証券とS&P DJIの間で遵守が求められる利用者アグリーメントの条項のいずれかに利用者が違反していると疑われるに足る理由があるとSBI証券もしくはSBI証券を含むグループが判断する場合、または、S&P DJIが何らかの理由でSBI証券に対してそれを要求した場合、他の措置に加え、SBI証券が利用者に対して情報の配信を即座に停止または終了することに同意します。

j）米国財務省外国資産管理局（OFAC）による包括的な制裁の対象となる国に所在する事業体、および/または米国財務省のSDNリスト（Specially Designated Nationals and Blocked Persons List）に記載されている事業体に情報を配布したり、配布を許可したりしてはなりません。

k）法律で認められている最大限の範囲内で、CME Groupの事業体およびS&P DJIの事業体やその役員、取締役、会員、従業員、代理人、コンサルタントまたはライセンサーは、利用者を含むグループに対して情報の使用に起因するいかなる事象に対しても責任を負わないことを認識し同意する。

l） S&P DJI が利用者アグリーメントの第三者受益者であり、同契約に基づく権利を保有するとともに同契約から利益を受ける権利を有し、S&P DJIが契約の当事者であるかのように、契約の条項を利用者に対して直接行使できることを認識し、同意するものとする。

（原文）

Subscriber:

a） must not redistribute Information outside of Subscriber Group;

b） must not misrepresent Information or deface or remove any trademarks transmitted with Information;

c） must not use Information for any illegal purpose;

d） must not use Information for Non-Display Use and must not create derivative works (including, without limitation, any index, indicative value, net asset value, investment product, financial contract, (including, without limitation, contracts for difference or spread betting), settlement value or investment strategy) based on the Information unless Subscriber is licensed to do so by S&P DJI;

e） must recognize all Intellectual Property Rights as acknowledged between Licensee and S&P DJI.

f） must maintain all records and provide all information required by each Licensee Group entity to meet Licensee’s record-keeping, reporting and payment obligations to S&P DJI;

g） must allow S&P DJI or any auditors acting on behalf of S&P DJI to audit Subscriber records and use of Information;

h） shall obtain and provide any consent that may be required under all applicable laws, including the EU’s General Data Protection Regulation, as may be needed for S&P DJI or any auditors acting on behalf of S&P DJI to review and receive Personal Data, including but not limited to Personal Data pertaining to Subscribers or representatives of Licensee group, where requested by S&P DJI for purposes of verifying or ensuring compliance with Licensee’s obligations to S&P DJI or where requested by regulatory authority or pursuant to a valid court order, subpoena, or other legal instrument;

i） agrees that in addition to any other remedy, any Licensee Group entity may immediately suspend or terminate distribution of Information to Subscriber if Licensee or any Licensee Group entity has reason to suspect noncompliance with any of the Subscriber Agreement terms or if Licensee is required by S&P DJI to do so for any reason;

j） shall not distribute or permit distribution of Information to any entity: located in any country subject to comprehensive sanctions by the Office of Foreign Assets Control; and/or identified on the U.S. Department of the Treasury’s Specially Designated Nationals and Blocked Persons List;

k） acknowledges and agrees that to the maximum extent permitted by law, no CME Group entity nor S&P DJI Group entity nor any of their respective officer, directors, member, employees, agents, consultants or licensors shall have any liability to any Subscriber Group entity arising from use of Information; and

l） acknowledges and agrees that S&P DJI is a third-party beneficiary of the Subscriber Agreement, is entitled to the rights and benefits thereunder, and may enforce the provisions of the Subscriber Agreement directly against Subscriber as if it were a party thereto.