SBI証券-＞指数等の情報利用に関するご注意事項/ご同意事項

指数等の情報利用に関するご注意事項/ご同意事項

FTSEの指数等の情報利用に関して

1．本情報の利用者（ノン・プロフェッショナル顧客）である私は以下の事項について確認します：

配信される情報は個人的な使用の範囲内で利用すること
現在いずれの国または州の取引所、規制当局、または専門家団体の専門家（プロフェッショナル）として登録または資格を有していないこと
いかなる場合でも投資顧問として行動をしないこと
個人的な資金管理のためのみに本サービスを利用すること
いかなる第三者にも本サービスの情報を再配布、再発行、または提供をしないこと

2．私は、上記の事項が適切に履行されていることを確認するための情報および/または書類を提出することに同意します。

3．私は、この申告で確認された状況が変化した場合、7日以内に通知することに同意します。

4．私は、本サービスに係る情報を利用する者が投資の専門家ではないこと（ノン・プロフェッショナルであること）を、この申告の有効性を条件として認めます。

5．私は、この申告で確認された状況が変化した場合、またはこの申告の条件に違反した場合に、追加料金および料金を請求する可能性があることを認めます。

6．私は、この申告に含まれるデータが3年以内の期間保存され、保存期間中にお客さま、またはライセンサーに代わる監査人による検査のために閲覧される可能性があることを認めます。

（原文）

Non-Professional Customer Statement
I confirm that I:

am subscribing to the service in a personal capacity;
am not currently registered or qualified as a professional in any national or state exchange, regulatory authority or professional association;
do not act in any capacity as an investment adviser;
solely use the service to manage my personal funds; and
do not redistribute, republish or provide any data from the service to any third party.

2. I agree to provide succinct information and/or documents as you may reasonably require in order to confirm the validity of these representations.

3. I agree to inform you within 7 (seven) days if the circumstances confirmed in this statement should change.

4. I accept that my use of Licensor information as a non-professional end user is conditional upon the validity of this statement.

5. I accept that I may be liable to you for additional fees and charges in the event of any change in circumstances or non-compliance with the terms of this statement.

6. I accept that the data contained in this statement may be processed, stored for a period of no more than three years and may be accessed for inspection by auditors acting on behalf of you or Licensor during the storage period.

Chicago Mercantile Exchange Inc（以下「CME」）の指数等の情報利用に関して

1. サブスクライバー（CMEの指数等のマーケット情報利用者であるお客さま（以下「利用者」））は、

a）利用者を含むグループ外に情報を再配信してはなりません。ただし、以下のような場合においては、CMEの情報ポリシーの範囲内で、抜粋された情報の一部を臨時的に配布することが可能です。

(i) 最良気配のみの提供で板情報が付随していない場合

(ii) 自動化されていない方法での配信の場合

(iii) プッシュベースでの配信のみである場合。

なお、CMEは、その配信方法が本規定の要件を満たすかどうかを独自の裁量で判断する権限を保有します。

b）偽った情報の配信、または情報とともに送信された商標の改ざん、削除をしてはなりません。

c）違法な目的で情報を使用してはなりません

d）ライセンス上許可されていない限り、画面に表示される情報を閲覧利用する以外に、損益計算、ポートフォリオ評価、注文処理、自動売買など（ただしこれらに限られません）の内部処理などに利用してはなりません。

e） CMEによって許可されている場合を除き、いかなる派生業務・商品（金融商品、インデックス、気配値、スポット価格、カーブ・サーフェス等のテクニカル分析、差金決済取引（CFD）およびその他レバレッジ商品、最適化ポートフォリオ価値の気配値（IOPV）、純資産価値（NAV）、または分析参照値またはファンド管理およびポートフォリオ管理サービス、リスク管理サービス、またはバリュエーションサービスに利用する目的で算出された情報等を含みますが、これらに限定されません）の作成、配布、決済、または管理に、本件情報またはその一部を使用してはなりません。

f）ライセンシー（ライセンス保持者、以下「SBI証券」）とCMEの間で認められているすべての知的財産権について認識する必要があります。

g） SBI証券が記録の保存、報告、およびCMEへの支払い義務を果たすために、SBI証券及びSBI証券を含むグループの各事業体が必要とするすべての記録を維持し、すべての情報を提供しなければなりません。

h）すべての利用者アグリーメントは、利用者に対して利用者アグリーメントを基にアクセスされ利用された情報について直近5年分の完全かつ正確なすべての記録を保存することを利用者に対して要求する必要があります。

i） CMEまたはCMEを代行する監査人が、加入者の記録および情報の使用を監査できるようにする必要があります。

j） CMEまたはCMEを代行する監査人が、SBI証券のCMEに対する義務の検証または順守を保証することをCMEが要求した場合や、規制当局から要求された場合、有効な裁判所の命令や召喚状、その他の法的手段に対応する場合に、利用者またはSBI証券のグループの代表者に関する個人データなどを審査し受領するために必要となる同意について、EU一般データ保護規則（GDPR）を含む適用されるすべての準拠法が要求する定めに応じて、同意のうえ提供する必要があります。

k） SBI証券もしくはSBI証券を含むグループが利用者アグリーメントの条項のいずれかに違反していると疑われるに理由がある場合やCMEが何らかの理由でそれを要求した場合、他の措置に加え、SBI証券は利用者に対して情報の配信を停止または終了することに同意します。

l）米国財務省外国資産管理局（OFAC）による包括的な制裁の対象となる国に所在する事業体、および/または米国財務省のSDNリスト（Specially Designated Nationals and Blocked Persons List）に記載されている事業体に情報を配布したり、配布を許可したりしてはなりません。

m）法律で認められている最大限の範囲内で、CME グループの事業体およびその役員、取締役、会員、従業員、代理人、コンサルタントまたはライセンサーは、利用者を含むグループに対して情報の使用に起因するいかなる事象に対しても責任を負わないことを認識し同意する。

n） CME が利用者アグリーメントの第三者受益者であり、同契約に基づく権利を保有するとともに同契約から利益を受ける権利を有し、CMEが契約の当事者であるかのように、契約の条項を利用者に対して直接履行できることを認識し、同意するものとする。

2. 市場データは、CMEまたは該当する場合はそのライセンサーの所有物であり、すべての権利は、CMEが保有、または使用の許可がなされています。

『Chicago Mercantile Exchange Incの指数等の情報利用に関して』の追加のご同意事項

このご同意事項は、株式会社SBI証券（以下「配信者」）とCMEの指数等のマーケット情報利用者であるお客さま（以下「利用者」）の間でなされます。配信者と利用者はそれぞれ「当事者」であり、総称して「両当事者」といいます。

1.　背景

a) 配信者は、シカゴ・マーカンタイル取引所株式会社またはその後継者もしくは譲受人(以下「CMEグループ」といいます) と契約を締結し、これによりCMEグループは、CMEがライセンスする特定の市場データおよびその他の財務情報 (以下「CMEライセンス情報」といいます) を配信者が受領し、それを利用者および利用者の特定の関連会社(以下「利用者グループ」といいます) に再送信する権利を配信者 (CMEにより承認された他の配信者の関連会社を含む場合があります) に付与しました。

b) 次に、配信者と利用者は契約(以下「配信契約」といいます)に合意し、これにより配信者は利用者グループに対してCMEライセンス情報を提供し、同じ契約の下で他の取引所からサブライセンスされた他の市場データを提供する場合があります。

c) この本追加のご同意事項は、前述の配信契約に関するものであり、利用者グループがCMEライセンス情報を受領し、アクセスするための追加条件を規定します。ただし、配信契約に基づき、CME以外の取引所に代わって利用者グループにサブライセンスされるその他の市場データには適用されません。

そこで、本契約に定める相互の誓約および合意を約因として、また、その他の正当かつ価値ある対価 (その受領および十分性が本契約により確認される) を約因として、配信者および利用者グループ双方は以下のとおり合意します。

2.　定義

以下の定義は、本追加のご同意事項に記載される用語にのみ適用されます、その他の目的のために配信契約を修正するものではありません。本追加のご同意事項で使用されるその他のすべての大文字の用語は、本契約に別段の記載がない限り、配信契約に定義されているものと同じ意味を持ちます。

関連会社:当事者を支配し、当事者によって支配され、または当事者と共通の支配下にある事業体。支配とは、取締役またはその他の統治機関の選出のための投票権を有するすべての議決権株式 (またはその他の証券または権利) の少なくとも50%以上を、直接的または間接的に所有または支配することを意味します。

自動取引システム:配信者が運用するシステムまたはソフトウェアであって、注文の生成、送信、または確認に人的操作を一切必要とせず、または最小限の人的操作のみで、注文を電子的に生成またはルーティングするもの。

ベンチマーク情報: 情報ポリシーに基づきベンチマーク情報として供されるCMEライセンス情報

CMEグループ:CMEおよびその関連会社。

CMEライセンス情報商品:CMEライセンス情報の特定の商品。情報商品料金表に記載されているとおり、1つのデータ商品としてグループ化されています。

秘密情報:本追加のご同意事項に関連して両当事者により開示されたすべての情報。CMEライセンス情報を含むがこれに限定されない、その性質および開示方法により、合理的に秘密とみなされるべきもの。

日:暦日。

デバイス:本サービスを通じて、全体または一部を問わず、CMEライセンス情報にアクセスし、受信し、処理し、または表示する能力を有するディスプレイ装置 (固定またはポータブル) 。CMEのみが、デバイス構成の定義について決定する権利を有します。

配信者グループ:配信者およびその関連会社。

先物情報に関する先物およびオプション:1936年商品取引法(改正を含みます)またはその他の同等の法律で定義されている指定契約市場(DCM)を起源とするCMEライセンス情報。このようなDCMには、CME、NYMEX、COMEX、CBOTおよびDME、DCMが含まれますが、これらに限定されません。

情報ポリシー:CMEのウェブサイト(www.cmegroup.com/informationpolicies)に記載されているCMEライセンス情報に適用されるポリシー。随時改訂される場合があります。

情報商品料金表:配信者が利用者に発行する文書。配信者がCMEに代わってライセンスしたCMEライセンス情報とそれに対応する料金が記載されています。

内部統制:電子システム (ソフトウェアおよびハードウェアを含む)、ネットワーク構成、規則、手順、およびポリシー。これらを総合してCMEが提示する(i)～(iv)の条件を満たすもの。

(Ⅰ) CMEライセンス情報へのアクセス能力を特定する。
(Ⅱ) 定義されたカウント単位を使用してCMEライセンス情報にアクセスできる。
(ⅲ) CMEライセンス情報への不正アクセスを防止する。
(ⅳ) 前述の監査可能な記録を保持する。

知的財産権:特許、商標、サービスマーク、商号およびサービス名、ドメイン名、著作権、地誌権、データベース権、意匠権、営業秘密およびその他の知的財産権、所有権または人格権 (登録されているかどうかにかかわらず、すべての出願および登録を申請する権利を含みます)、および世界中のすべての類似または同等の権利。

管理対象ユーザーの非表示:個人の自然人である利用者によるCMEライセンス情報の非表示使用を促進する、CMEによって承認されたサービス。

非表示使用:表示のためにCMEライセンス情報を表示または配布する以外の、あらゆるシステム、プロセス、プログラム、機械または計算におけるCMEライセンス情報の非表示使用。このような使用には、損益計算、ポートフォリオ評価、注文処理、自動取引システム内での使用、および自動注文ルーティングが含まれますが、これらに限定されません。

個人:自然人、企業、法人、パートナーシップ、有限責任会社、またはその他の組織を意味します。

個人データ:特定または識別可能な自然人に関する情報。

プライバシーセンター:CMEのWebサイト (http://www.cmegroup.com/privacy-policy.html) にあるCME Group Inc.のプライバシーセンター。随時変更されることがあります。

サービス:配信者または配信者グループ企業により、または配信者グループ企業に代わって提供される媒体。この媒体を通じてCMEライセンス情報が利用可能になります。

カウント単位:料金の査定または報告に使用される測定単位。CMEから特に指示がない限り、デバイスはCMEライセンス情報に関するデフォルトのカウント単位です。デバイスが複数のサービスにアクセスするように設定されている場合、そのデバイス上のサービスにアクセスする各機能は1つのカウント単位になります。例えば、3つのサービスを実行しているラップトップは、3つのデバイスとしてカウントされます。

また、文脈上別の必要がない限り、本追加のご同意事項は次の条件で記載されます。

・単数形を意味する語は複数形を含み、その逆もまた同様とします。
・ある性別を意味する言葉は、他の性別を含むものとし、その逆もまた同様とします。
・「含む」という用語は、「含むがこれに限定されない」を意味します。
・使用されている見出しは参照目的のみであり、本追加のご同意事項の解釈に影響を与えるものではありません。

3.　追加のご同意事項の期間

3.1　本追加のご同意事項は、CMEライセンス情報が配信者によって利用者グループに最初に提供された日から有効であり、本契約の規定に従って終了されるまで継続します (「追加のご同意事項の期間」) 。

4.　利用者グループによるCMEライセンス情報の受領

4.1　ご同意事項が有効となる期間中、利用者グループは、本サービスを介してCMEライセンス情報にアクセスし、自身の内部ビジネス活動のためデバイスにCMEライセンス情報を表示することが許可されます。

4.2　CMEライセンス情報の非表示使用には、CMEとの直接のライセンスが必要です。

5.　内部統制

5.1　利用者は（利用者自身および利用者グループの残りのメンバーを代表して）、追加のご同意事項の期間中、常にCMEの情報ポリシーに従って、配信者およびCME双方に対して以下のとおり保証する。
CMEのカウント単位を使用して有効な内部統制を整備し、維持すること。利用者が内部統制の運用に関する監査可能な証拠を維持すること。利用者が常に情報ポリシーに精通すること。

6.　CMEライセンス情報

6.1　利用者は、利用者グループを代表して、以下の事項に同意します。

a) 利用者グループは、利用者グループ外にCMEライセンス情報を再配布してはなりません。上記にかかわらず、利用者グループが利用者グループ外にCMEライセンス情報を配布することを希望する場合、利用者はCMEから直接許可を求めなければなりません。そのような要求がCMEによって (CMEの単独の裁量で) 承認された場合、該当する利用者グループの各エンティティは、CMEライセンス情報を配布する権利について、CMEとの個別のライセンス契約に基づいて直接契約を締結しなければなりません。

b) 利用者グループは、CMEライセンス情報を偽って伝えたり、CMEライセンス情報と共に送信された商標を汚損または削除したりしてはなりません。

c) 利用者グループは、いかなる違法な目的や意図をもってCMEライセンス情報にアクセスしたり使用したりしてはならず、利用者グループの各事業体は、事業を行う法域の法令諸規則に従ってのみCMEライセンス情報にアクセスまたは使用することに同意します。

d) 利用者グループは、利用者グループがCMEからライセンスを受けていない限り、派生的著作物(金融商品、指数、気配、スポット価格、カーブ、サーフェス、差金契約 (CFD) その他のレバレッジ商品、先物、先物オプション、指標最適化ポートフォリオ価値 (IOPV)、純資産価値 (NAV)、またはCMEライセンス情報に基づいて計算されるファンド管理等を目的とした分析参照数値（価値）を含み、これらに限定されない。)の作成、配布、決済、または保守にCMEライセンス情報またはその一部を使用してはなりません。

e) CMEおよびCMEのライセンサーは、CMEライセンス情報、CMEライセンス情報に関する知的財産権、およびCMEによってCMEライセンス情報が送信される形式に対するすべての権利を保有します。本追加のご同意事項で明示的に付与されている限定的なライセンスを除き、本追加のご同意事項で明示的にライセンスされていないすべての権利は、CMEおよびCMEのライセンサーが所有します。CMEグループエンティティおよび他のCMEライセンサーの所有権および知的財産権は、本追加のご同意事項によって移転、譲渡、またはいかなる形でも影響を受けることはありません。利用者は、EU指令2017/790で定義されているテキストマイニングおよびデータマイニングを利用者グループが実行しないことを保証します。利用者は利用者グループに代わって、本追加のご同意事項を理解し、CMEおよびCMEのライセンサーがすべての権利を所有することを確認します。

f) 利用者は、CMEグループがプライバシーセンターに記載されたとおりに個人データを使用することに同意し、CMEグループが本追加のご同意事項で想定されているとおりに、また適用法に従って個人データを処理できるように、各利用者グループ事業体が、個人データに関連する個人から有効な同意を取得しているか、またはすべての適用法に従って該当する法的根拠を満たしていることをCMEグループに対して表明し、保証します。利用者は、利用者グループ事業体からCMEグループへの個人データの移転が、個人が個人データを提供した国以外への移転である場合、すべての適用法を満たすようにするものとする。

g) 上記6.1 (a) 項に従ってCMEが利用者グループにCMEライセンス情報の再配布を許可した場合、外国資産管理局による包括的制裁の対象となっている国、および/または米国財務省の特別指定国籍者および禁止対象者リストに指定されている国に所在するエンティティに対して、利用者グループはCMEライセンス情報を配布または配布を許可してはなりません。

h) 利用者グループは、1つ以上のデバイスでの表示以外にベンチマーク情報を使用してはなりません。

i) 利用者が、CMEライセンス情報（ベンチマーク情報は含まれません）の管理者による非表示についてライセンスを付与されている場合、利用者は、CMEまたは配信者と別途ライセンスを締結することなく、CMEライセンス情報をその他の目的（デバイス上でのCMEライセンス情報の閲覧、および／または派生著作物の作成を含みます）で使用することはできません。

6.2　利用者は、利用者グループが本追加のご同意事項の条件を遵守する責任を負い、利用者グループを追加のご同意事項の条件を遵守させるものとします。

7　利用者の報告義務

7.1　利用者グループは、CMEライセンス情報にアクセスできるすべてのカウント単位に関する完全かつ正確な帳簿および記録(以下「記録」といいます)を保持し、当該記録を直近5年間保持します。

7.2　疑義を避けるため、先物情報の先物およびオプションのデフォルトのカウント単位は常にデバイスです (CMEが別途通知しない限り) 。

7.3　利用者が配信者に報告する必要があるその他のカウント単位に加えて、利用者は、利用者と配信者の間で合意した日に、各CMEライセンス情報商品をカバーする各サービスを介して毎月CMEライセンス情報にアクセスできる利用者グループ内のデバイスの最大数を配信者に報告する必要があります。例えば、CMEライセンス情報が先物および先物情報のオプションを構成する場合、利用者がCBOT DCMにアクセスできる10台のデバイスを持ち、そのうち5台がNYMEX DCMにもアクセスできる場合、利用者はCBOTに10台のデバイス、NYMEXに5台のデバイスを報告する必要があります。

デバイスがCMEライセンス情報のデフォルトのカウント単位である場合は、次のルールが適用されます。

a) 利用者グループは、デバイスが実際にCMEライセンス情報にアクセスしたかどうかに関係なく、CMEライセンス情報にアクセスするために内部統制によって承認された一意のデバイスごとのサービスの合計数を報告する必要があります。例えば、3つのサービスを実行している1台のラップトップは、3つのデバイスとして報告されるものとします。

b) 利用者グループは、デバイスのカウントと報告の手段として「使用量ベース」の記録システムを使用することを固く禁じられています。

c) 同じデバイスが表示用と非表示用の両方に使用されている場合、利用者は本契約のご同意事項に基づいてかかるデバイスを配信者に報告します。
ただし、利用者は、非表示使用についてCMEが直接ライセンスを付与する義務 (利用者が管理者非表示用のライセンスを配信者から直接付与されていない場合)および非表示使用に関する追加の報告義務を免除されるものではありません。

a) アクセスIDが複数のデバイスを介してCMEライセンス情報に同時にアクセスできるようになっている場合、利用者は、各アクセスIDがCMEライセンス情報にアクセスできるようになっているデバイスの総数をサービスごとに報告しなければなりません。例については、CMEの市場データポリシー教育センターhttps://www.cmegroup.com/market-data/license-data/market- data-policy-education-center.htmlで入手できるカウント単位ガイドを参照してください。

b) 利用者グループは、CMEの書面による明示的な許可なしに、サービスまたは固有のユーザー間でデバイスのカウント単位を相殺することを固く禁じられています。

7.4　利用者は、CMEライセンス情報にアクセスできることが確認された未報告のカウント単位について、CMEおよび配信者に対して責任を負うものとします。

8　監査

8.1　配信契約の規定にかかわらず、追加のご同意事項期間中およびその後少なくとも24か月の期間において、利用者は要求に応じて、直近5年間の内部統制に関する記録および完全かつ正確な帳簿および記録を提出しなければなりません。配信者、CMEまたはその権限を与えられた代理人(「監査人」)は、機器、ソフトウェアおよび記録を検査して、本追加のご同意事項の遵守を確認することができます。

8.2　監査人は、利用者グループの任意の場所で、本追加のご同意事項期間中およびその終了後24か月以内の営業時間中に実施することができます。

a) 30日以上前の通知により、12か月ごとに一度

b) 配信者またはCMEが、利用者グループによる追加のご同意事項に対する重大な違反が合理的に疑われる場合、事前の通知なく12か月の間に複数の監査を行うことができます。監査中に観察された全ての情報は、本契約の秘密保持規定に従って取り扱われ、追加のご同意事項の遵守を確認するためにのみ使用されます。CMEもしくは配信者、またはそれらの代理人は、監査期間中、利用者グループの所在地にいるときは、常に利用者の合理的な安全規則およびセキュリティ規則に従うものとします。

8.3　利用者は、監査によって明らかになった未払いの料金を、CMEまたは配信者から請求書を受け取ってから30日以内にCMEおよび配信者に支払わなければならず、月間1.5%または法律で認められている上限の利子率いずれか低い方の金利が適用されます。

8.4　監査人が、監査期間中にCMEライセンス情報へのアクセスが過少に報告されていること、および適用される料金が合理的な確実性をもって確定できない、または両当事者が合意できないような記録の欠如または内部統制の不備を発見した場合、CMEまたは配信者は、配信者またはCMEに支払うべき料金を決定するために、利用者の単独の費用負担で独立した専門監査人を指名することができる。配信者またはCME、そして利用者は、指名された独立した専門監査人の決定を受け入れるものとする。

8.5　監査によって過少支払いが明らかになった場合、利用者は監査に要した合理的な費用を負担する。

9　契約の終了

9.1　いずれの当事者も、本追加のご同意事項またはライセンスを個別に終了することができます。

(b)　30日前の書面による通知

(Ⅰ) 他方当事者が強制清算または任意清算を開始し、管財人が選任され、清算の申立書が提出された場合(または債権者から当該申立書が提出された場合)

(Ⅱ) 他方当事者が本追加のご同意事項のいずれかの条項に重大かつ回復不能な違反を犯した場合。これには、利用者による以下の違反が含まれますが、これらに限定されません。
・CMEライセンス情報の不実表示
・有効な内部統制の不使用
・CMEライセンス情報の無許可の使用、配布、または再配布の防止、特定、または停止の不履行

(Ⅰ) 相手方が重大な違反を是正する旨の書面による通知から30日以内に是正しなかった場合。

9.2　本追加のご同意事項または個別のライセンスは、配信者がCMEライセンス情報の一部または全部をサブライセンスする権利が取り消された場合、即時に自動的に終了するものとします。

9.3　本追加のご同意事項は、配信契約自体が満了した場合、または何らかの理由で終了した場合、自動的に終了するものとします。

10　料金

10.1　利用者は、配信契約の条件に従って、CMEライセンス情報を受け取る権利の対価を配信者に支払うものとします。

10.2　場合によっては、利用者は、本契約に基づいてライセンスされたCMEライセンス情報へのアクセスおよび使用について、CMEに直接支払う必要がある場合があります。このような場合、CMEに支払われる料金は、CMEと利用者との間の別個の書面による契約によってカバーされるものとしますが、その別個の契約で特定されたCMEライセンス情報の受領のみを対象とし、配信契約の条件に従って利用者グループが受け取るその他の市場データは対象としません。

11　利用者による誓約、表明および保証

11.1　利用者は、利用者自身および他の利用者グループのために、以下のことを誓約し、表明し、保証します。

a) 利用者グループは、(CMEが書面で別途承認しない限り) CMEライセンス情報を配布する事業に従事しておらず、合理的な調査の後に知る限り、CMEがCMEライセンス情報の配布を許可した配信者からCMEライセンス情報を受け取っていること。

b) 利用者グループは、いかなる違法な目的のためにCMEライセンス情報を使用したり、他者に使用を許可したりしないものとし、利用者グループの各事業体は、事業を行う法域の法律および規則に従ってのみ、CMEライセンス情報にアクセスし、使用すること。

12　第三者受益者としてのCMEグループ

12.1　配信者および利用者は、CMEグループ(のみ)が本追加のご同意事項の第三者受益者であり、本追加のご同意事項に基づくすべての権利および利益を享受する権利を有し、配信者および利用者グループに対し、あたかも本追加のご同意事項の当事者であるかのように、本追加のご同意事項の規定を直接行使することができることを認め、これに同意します。

13　責任および損害の制限

13.1　利用者 (利用者グループのために、かつ、利用者グループを代表して) および配信者 (配信者グループのために、かつ、配信者グループを代表して) は、以下に同意するものとします。

A) 法律で認められている最大限の範囲で、いかなるCMEグループの事業体、その役員、取締役、メンバー、従業員、代理人、コンサルタント、またはライセンサーも、以下の結果として生じる損失または損害について責任を負わないものとします。

(a) CMEライセンス情報に関するあらゆる種類の遅延、不正確、誤り、脱落、中断、またはその結果として生じる損失または損害。

(b) CMEライセンス情報への不正アクセスまたは不正使用から生じる損失または損害。

B) 本セクションに明示的に記載されている場合を除き、CMEグループの事業体およびCMEグループのライセンサーは、CMEライセンス情報の商品性、品質、特定目的への適合性、中断のないサービスまたはエラーのないサービス、またはCMEライセンス情報の順序、適時性、正確性または完全性に関して、明示的または黙示的を問わず、一切表明および保証せず、また責任を負わないものとします。CMEライセンス情報は、利用者グループの単独のリスクで「現状有姿」ベースで提供されます。

C) 法律で認められている最大限の範囲で、いかなる状況においても、いかなる利用者グループ、利用者グループの事業体、直接的または間接的にCMEライセンス情報を使用する者に対して、いかなる逸失利益、間接損害、偶発損害、特別損害、懲罰的損害、または派生的損害について、いかなる利用者グループまたは利用者グループの事業体がその可能性について知らされていたとしても、また、CMEグループの誤り、不作為、または過失によるものであっても、いかなる責任も負わないものとします。

D) 上記の免責事項および責任の制限が管轄権を有する裁判所によって無効と判断または見做された場合、CMEグループ、またはその各メンバー、取締役、役員、従業員、または代理人は、実際の損失または損害の額または50米ドルの金額のいずれか低い方を超えて上記の責任を負わないものとします。

14　機密性

14.1　機密情報は情報受領者によって秘密に保持され、CMEグループの事業体、CMEグループのライセンサー、配信者グループまたは利用者グループの事業体、およびそれぞれのエージェント、コンサルタント、および第三者アドバイザーを除き、関係者の同意なしに第三者に対して開示されることはありません。このご同意事項に規定される守秘義務規定と実質的に同様の拘束を受けることになります。

14.2　秘密情報には、以下の情報は含まれません。

(a) 既に公開されている

(b) 開示される前に当事者の間で既に知られている

(d) 別の情報源から制限されることなくいずれかの当事者が正当に知ることになったとき

(e) 開示者からの秘密情報を入手することなく独自に情報を入手した場合

(f) 法律または規制当局の命令等により開示が要求されたもの。ただし、受領者が開示者に対して開示が要求されたことを合理的に通知し、開示者がかかる開示を防止または制限することに合理的に協力することを条件とします。

15　変更

15.1　このご同意事項の内容と相違することがあったとしても、配信者およびCMEは、随時、ご同意事項を変更および修正することができ、利用者は、通知により利用者グループがかかる条件に拘束されることに同意します。かかる変更または修正に関して10日前の電子的または書面による通知により、利用者はご同意事項を終了することができます。配信者またはCMEがご同意事項の変更について利用者に通知した後も、CMEライセンス情報へのアクセスまたは使用を継続することにより、利用者は、利用者グループを代表して、利用者グループが変更されたご同意事項に従うことに同意したことを意味します。

16　雑則

16.1　本追加のご同意事項の内容のいずれかの部分が違法、無効、または執行不能と判断された場合でも、ご同意事項の残りの部分の有効性または執行可能性は影響を受けないものとします。

16.2　いずれかの当事者(CMEグループを含む)が本追加のご同意事項または法律に基づく権利または救済措置を行使しなかった場合でも、その後の権利または救済措置の行使を妨げないものとします。

16.3　本追加のご同意事項の条件と、利用者によるCMEライセンス情報の利用に関するその他の契約(『Chicago Mercantile Exchange Incの指数等の情報利用に関して』を含むがこれに限定されない)との間に矛盾が生じた場合は、ご同意事項の条件が優先します。この規定にかかわらず、CMEは少なくとも30日前に書面による通知を行うことで、いつでも情報ポリシーを変更することができ、配信者および利用者グループは、変更後のご同意事項に従う必要があります。

16.4　追加のご同意事項が終了した場合、利用者グループは、CMEライセンス情報の使用を中止し、保存されているCMEライセンス情報を含め、本追加のご同意事項に基づき受領したすべてのCMEライセンス情報を削除するものとします。この規定にかかわらず、利用者グループは、利用者グループにおける規則を遵守する必要があることのみを目的として、必要な期間に限りCMEライセンス情報を保持することができますが、CMEライセンス情報を他の目的で使用することは一切できません。

17　存続

17.1　定義、第12条、第13条、第17条、第18条、CMEライセンス情報に関する知的財産権に関するセクション、およびその性質上存続することが妥当と考えられるセクション、および前述の条項修正は、ご同意事項の終了または契約満了後も存続します。

18　準拠法および管轄権

18.1　本追加のご同意事項は、抵触法の原則にかかわらず、イリノイ州法および米国連邦法に準拠するものとします。配信者グループおよび利用者グループは、イリノイ州クック郡に所在する州裁判所およびイリノイ州北部地区連邦地方裁判所を専属的管轄裁判所とすることに同意し、これに従うものとします。

（原文）

1.Subscriber:

a) must not redistribute Information outside of Subscriber Group, provided that Subscriber may distribute limited extracts of Information on an occasional basis to its customers subject to Information Policies, provided that such information: (i) consists of one value per tenor per instrument with no other depth of book; (ii) is provided manually; and (iii) is provided on a push basis only. CME may determine in its sole discretion whether any distribution meets the requirements of this provision;

b) must not misrepresent Information or deface or remove any trademarks transmitted with Information;

c) must not use Information for any illegal purpose;

d) must not use Information for Non-Display Use unless License is licensed to provide Managed Non-Display Use;

e) must not use the Information or any portion thereof in the creation, distribution, settlement or maintenance of any derivative work (including but not limited to financial products, indexes, quotes, spot prices, curves, surfaces, contracts for difference (CFDs) and other leveraged products, indicative optimized portfolio values (IOPV), net asset value (NAV), or analytical reference figures or values calculated from Information for purposes of fund administration and portfolio management services, risk management services or valuation services based on the Information) unless Subscriber is licensed to do so by CME;

f) must recognize all Intellectual Property Rights as acknowledged between Licensee and CME.

g) must maintain all records and provide all information required by each Licensee Group entity to meet Licensee’s record-keeping, reporting and payment obligations to CME;

h) all Subscriber Agreements must require Subscriber to maintain complete and accurate books and records, relating to all access to and use of, Information under the Subscriber Agreement for the most recent five (5) year period;

i) must allow CME or any auditors acting on behalf of CME to audit Subscriber records and use of Information;

j) shall obtain and provide any consent that may be required under all applicable laws, including the EU’s General Data Protection Regulation, as may be needed for CME or any auditors acting on behalf of CME to review and receive Personal Data, including but not limited to Personal Data pertaining to Subscribers or representatives of Licensee group, where requested by CME for purposes of verifying or ensuring compliance with Licensee’s obligations to CME or where requested by regulatory authority or pursuant to a valid court order, subpoena, or other legal instrument;

k) agrees that in addition to any other remedy, any Licensee Group entity may immediately suspend or terminate distribution of Information to Subscriber if Licensee or any Licensee Group entity has reason to suspect noncompliance with any of the Subscriber Agreement terms or if Licensee is required by CME to do so for any reason;

l) shall not distribute or permit distribution of Information to any entity located in any country subject to comprehensive sanctions by the Office of Foreign Assets Control and/or identified on the U.S. Department of the Treasury’s Specially Designated Nationals and Blocked Persons List;

m) acknowledges and agrees that to the maximum extent permitted by law, no CME Group entity nor any of their respective officer, directors, member, employees, agents, consultants or licensors shall have any liability to any Subscriber Group entity arising from use of Information; and

n) acknowledges and agrees that CME is a third-party beneficiary of the Subscriber Agreement, is entitled to the rights and benefits thereunder, and may enforce the provisions of the Subscriber Agreement directly against Subscriber as if it were a party thereto.

SUBSCRIBER ADDENDUM

This addendum is by and between insert (“Distributor”) and insert (“Subscriber”) (the “Subscriber Addendum”). The Distributor and Subscriber are each a “Party” and collectively the “Parties”.

1. Background

(A) Distributor has entered into an agreement with Chicago Mercantile Exchange Inc (or its successors or assignees) (“CME”) whereby CME Group has granted the Distributor (which may include certain other Affiliates of Distributor authorized by CME (collectively the “Distributor Group”)) the right to receive certain market data and other financial information licensed by CME, (the “CME Licensed Information”) and to retransmit the same to Subscriber and certain Affiliates of Subscriber (as agreed between Distributor and Subscriber) (the “Subscriber Group”).

(B) In turn, Distributor and Subscriber have entered into an agreement, by which Distributor Group will, among other things, provide Subscriber Group with CME Licensed Information and may include, under the same agreement, other market data sublicensed from other exchanges (the “Distribution Agreement”).

(C) This Subscriber Addendum is an addendum to the Distribution Agreement and sets forth the additional terms and conditions upon which Subscriber Group may receive and access the CME Licensed Information, but does not apply to any other market data that may be sublicensed to Subscriber Group, on behalf of any other exchange besides CME, under the Distribution Agreement.

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements set forth herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties agree as follows.

2. Definitions

The below definitions apply only to the terms set out in this Subscriber Addendum and do not amend the Distribution Agreement for any other purpose. All other capitalized terms used in this Subscriber Addendum, have the same meaning as defined in the Distribution Agreement, unless otherwise stated herein.

Affiliate: an entity that controls, is controlled by or is under common control with a Party. Control means the ownership or control, directly or indirectly, of at least fifty percent (50%) or more of all of the voting shares (or other securities or rights) entitled to vote for the election of directors or other governing authority.

Automated Trading System: any system or software operated by Distributor that generates and/or routes orders electronically with no, or only de minimis, human action involved in generating, sending and/or verifying orders.

Benchmark Information: CME Licensed Information designated by CME as benchmark information in the Information Policies.

CME Group: CME and its Affiliates.

CME Licensed Information Product: certain specified instruments of CME Licensed Information, grouped as one data product, as specified in the Information Product Fee Schedule.

Confidential Information: all information disclosed by the Parties in connection with this Subscriber Addendum, which should reasonably be considered as confidential because of its nature and the manner of its disclosure including but not limited to the CME Licensed Information.

Day: a calendar day.

Device: any display unit (fixed or portable) which has the ability to access, receives, processes or displays the CME Licensed Information, whether in whole or part, through the Service. CME reserves the sole right to determine what constitutes a Device.

Distributor Group: Distributor and its Affiliates.

Futures and Options on Futures Information: the CME Licensed Information that originates from Designated Contract Markets (DCM) as defined in the Commodities Exchange Act 1936 (as amended and updated) or any other equivalent legislation. Such DCMs include, but are not limited to the CME, NYMEX, COMEX, CBOT and DME, DCMs.

Information Policies: the policies applicable to CME Licensed Information as set out on the CME website (currently located at www.cmegroup.com/informationpolicies) as they may be amended from time to time.

Information Product Fee Schedule: the document issued by Distributor to Subscriber, describing the CME Licensed Information licensed by Distributor on behalf of CME and the corresponding fees.

Internal Controls: the electronic systems (including software and hardware), network configurations, rules, procedures, and policies which, taken together and to the satisfaction of CME: (i) identify the ability to access CME Licensed Information; (ii) permit access to CME Licensed Information using a defined Unit of Count; (iii) prevent any unauthorized access to CME Licensed Information; and (iv) retain auditable records of the forgoing.

Intellectual Property Rights: patents, trademarks, service marks, trade and service names, domain names, copyrights, topography rights, database rights, design rights, trade secrets and other intellectual property, proprietary or moral rights, whether or not they are registered and including all applications and rights to apply for registration, and all similar or equivalent rights, anywhere in the world.

Managed User Non-Display: a Service authorized by CME that facilitates the Non-Display Use of CME Licensed Information by a Subscriber who is an individual natural person.

Non-Display Use: non-viewable use of CME Licensed Information in any system, process, program, machine or calculation other than in order to display or distribute CME Licensed Information for display. Such use may include, but is not limited to, calculation of P&L, portfolio valuation, order processing, use within Automated Trading Systems and automated order routing.

Person: means any natural person, proprietorship, corporation, partnership, limited liability company or other organization.

Personal Data: any information relating to an identified or identifiable natural person.

Privacy Center: the CME Group Inc. Privacy Center on the CME website (currently located at http://www.cmegroup.com/privacy-policy.html) as may be amended from time to time.

Service: any medium provided by, or on behalf of, Distributor or a Distributor Group entity, through which the CME Licensed Information is made available.

Unit of Count: the unit of measure that is used for the assessment of fees and or reporting. Unless otherwise advised by CME, Device is the default Unit of Count in respect of CME Licensed Information. If a Device is configured to access multiple Services, then each ability to access a Service on that Device will be one Unit of Count, for example, a laptop running three (3) Services shall be counted as three (3) Devices.

Unless the context requires otherwise:
● words importing the singular shall include the plural and vice versa;
● words importing any gender shall include the other genders and vice versa;
● references to the word “include” shall mean “including, without limitation” or “including, but not limited to”;
● headings used are for reference purposes only and shall not affect the interpretation of this Subscriber Addendum.

3. Subscriber Addendum Term

3.1 This Subscriber Addendum is effective as of the date the CME Licensed Information was first made available by Distributor to a Subscriber Group entity and will continue until terminated in accordance with the provisions herein (the “Subscriber Addendum Term”).

4. Receipt of CME Licensed Information by Subscriber Group

4.1 Subject to the terms and conditions of this Subscriber Addendum, during the Subscriber Addendum Term, Subscriber Group is permitted to access CME Licensed Information via the Service and display such CME Licensed Information on a Device for its own internal business activities.

4.2 All Non-Display Use of CME Licensed Information requires a direct license with CME.

5 Internal Controls

5.1 SUBSCRIBER WARRANTS (ON BEHALF OF ITSELF AND THE REST OF THE SUBSCRIBER GROUP) TO BOTH DISTRIBUTOR AND CME, THAT DURING THE SUBSCRIBER ADDENDUM TERM, SUBSCRIBER GROUP SHALL AT ALL TIMES HAVE IN PLACE AND MAINTAIN EFFECTIVE INTERNAL CONTROLS IN ACCORDANCE WITH CME’S INFORMATION POLICIES, USING CME’S UNIT OF COUNT AND WILL MAINTAIN AUDITABLE EVIDENCE OF THE OPERATION OF THE INTERNAL CONTROLS AND SUBSCRIBER WILL AT ALL TIMES FAMILIARIZE ITSELF WITH SUCH INFORMATION POLICIES.

6. CME Licensed Information

6.1 Subscriber acknowledges and agrees on behalf of Subscriber Group that:

(a) Subscriber Group shall not redistribute CME Licensed Information outside of Subscriber Group. Notwithstanding the forgoing, should any entity within the Subscriber Group wish to distribute CME Licensed Information outside of the Subscriber Group, then Subscriber must seek permission from CME directly. If such request is approved by CME (in its sole discretion) then each applicable Subscriber Group entity, must be licensed under a separate license agreement with CME directly, for the right to distribute the CME Licensed Information.

(b) Subscriber Group shall not misrepresent CME Licensed Information or deface or remove any trademarks transmitted with CME Licensed Information.

(c) Subscriber Group shall not access or use CME Licensed Information for any illegal purpose and agrees, that each Subscriber Group entity, will only access or use CME Licensed Information, in accordance with the laws and regulations of the jurisdiction in which they operate.

(d) Subscriber Group shall not use the CME Licensed Information or any portion thereof, in the creation, distribution, settlement or maintenance of any derivative work (including but not limited to financial products, indexes, quotes, spot prices, curves, surfaces, contracts for difference (CFDs) and other leveraged products, futures, options on futures, indicative optimized portfolio values (IOPV), net asset value (NAV), or analytical reference figures or values calculated from CME Licensed Information for purposes of fund administration and portfolio management services, risk management services or valuation services based on the Information) unless Subscriber Group is licensed to do so by CME.

(e) CME and CME licensors, hold all right, title and interest in and to CME Licensed Information and the Intellectual Property Rights in the CME Licensed Information, and in the format in which CME Licensed Information is transmitted by CME. Except for the limited license expressly granted herein, all rights not expressly licensed under this Subscriber Addendum are expressly reserved to CME and CME licensors and the ownership and Intellectual Property Rights of the CME Group entities and other CME licensors are not transferred, assigned or affected in any way by this Subscriber Addendum. Subscriber undertakes that Subscriber Group shall not carry out text and data mining, as those terms are defined in EU Directive 2017/790. Subscriber acknowledges on behalf of Subscriber Group that the reservation of rights by CME and CME

licensors in this Subscriber Addendum is appropriate.

(f) It consents to CME Group’s use of the Personal Data as described in the Privacy Center, and represents and warrants to CME Group, that each Subscriber Group entity, has either obtained valid consents from those individuals to whom the Personal Data relates, or has satisfied an applicable legal basis, pursuant to all applicable laws, so as to ensure that CME Group is able to process the Personal Data, as envisaged under this Subscriber Addendum and in accordance with applicable laws. Subscriber will ensure that any transfer of Personal Data from any Subscriber Group entity to CME Group, to countries other than where the individual provided its Personal Data, will satisfy all applicable laws.

(g) If CME permits the Subscriber Group to redistribute CME Licensed Information, pursuant to section 6.1 (a) above, Subscriber Group shall not distribute, or permit distribution, of CME Licensed Information to any entity located in any country subject to comprehensive sanctions by the Office of Foreign Assets Control and/or identified on the U.S. Department of the Treasury’s Specially Designated Nationals and Blocked Persons List.

(h) Subscriber Group shall not use Benchmark Information other than for display on one or more Devices.

(i) If Subscriber is licensed for Managed User Non-Display of CME Licensed Information (which for the avoidance of doubt will not include Benchmark Information), then Subscriber will not use the CME Licensed Information for any other purpose (including viewing the CME Licensed Information on a Device and/or the creation of derived works), without a separate license with CME or Distributor.

6.2 Subscriber accepts responsibility for Subscriber Groups compliance with the terms of this Subscriber Addendum and will cause the same to comply with the terms of the Subscriber Addendum.

7 Subscriber Reporting Obligations

7.1 Subscriber Group will maintain complete and accurate books and records, relating to all Units of Count that had the ability to access CME Licensed Information (“Records”), and retain such Records, for the most recent five (5) year period.

7.2 FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, THE DEFAULT UNIT OF COUNT FOR FUTURES AND OPTIONS ON
FUTURES INFORMATION IS ALWAYS DEVICE (UNLESS OTHERWISE ADVISED BY CME).

7.3 In addition to any other Units of Count that Subscriber is required to report to Distributor and (unless Subscriber has otherwise agreed directly with CME), Subscriber is required to report to Distributor (or directly to CME if requested) on a date agreed between Subscriber and Distributor (or between Subscriber and CME, as applicable), the maximum number of Devices within the Subscriber Group, that have the ability to access CME Licensed Information, each month, via each Service covering each CME Licensed Information Product. For example, where CME Licensed Information constitutes Futures and Options on Futures Information, if Subscriber has ten (10) Devices that are enabled to access the CBOT DCM and five (5) of those Devices are also enabled to access the NYMEX DCM, then Subscriber must report ten (10) Devices for CBOT and five (5) Devices for NYMEX.

Where Device is the default Unit of Count for the CME Licensed Information, the following rules apply:

(a) Subscriber Group is required to report the total number of Services per unique Devices which are authorized by Internal Controls to access the CME Licensed Information, irrespective of whether such Device did actually access the CME Licensed Information. For example, a laptop running three (3) Services shall be reported as three (3) Devices.

(b) Subscriber Group is strictly prohibited from using any “usage-based” recording system as a means for counting and reporting Devices.

(c) In cases where the same Device is used for both display and Non-Display Use, the Subscriber’s reporting of such Device to Distributor under the terms of this Subscriber Addendum, does not relieve Subscriber of its obligation to license with CME directly for the Non-Display Use (unless Subscriber is directly licensed with Distributor for Managed User Non Display) and any additional reporting obligation thereunder for the Non-Display Use activity.

(d) In relation to cases where an access ID is enabled to concurrently access CME Licensed Information via multiple Devices, the Subscriber must report the total number of Devices that each access ID has been enabled to access CME Licensed Information, on a per Service basis. For examples, please see the Unit of Count guides available at CME’s Market Data Policy Education Center https://www.cmegroup.com/market-data/license-data/marketdata-policy-education-center.html.

(e) Subscriber Group is strictly prohibited from netting Device Units of Counts across Services or unique users, without the express written permission of CME.

7.4 Subscriber shall be liable to CME and Distributor for any unreported Units of Count identified as having the ability to access CME Licensed Information.

8 Audits

8.1 Notwithstanding the provisions of the Distribution Agreement, during the Subscriber Addendum Term and for a period of not less than twenty-four (24) months thereafter, Subscriber must produce on request, the Records and complete and accurate books and records related to Internal Controls, for the most recent five (5) year period. Distributor or CME or their authorized representatives (the “Auditor”), may inspect equipment, software and Records to verify compliance with this Subscriber Addendum.

8.2 Audits may be carried out by the Auditor, at any Subscriber Group location, during business hours, during the Subscriber Addendum Term and up to twenty-four (24) months following termination:

(a) once per twelve (12)-month period on no less than thirty (30) Days’ notice; and

(b) without advance notice and more than once in any twelve (12) month period, if Distributor or CME, reasonably suspects a material breach of the Subscriber Addendum by any Subscriber Group entity. All information observed during an audit will be treated in accordance with the confidentiality provisions hereunder and used only to verify compliance with the Subscriber Addendum. CME or Distributor or either of their agents, will comply with Subscriber’s reasonable safety and security rules and regulations at all times when on site at a Subscriber Group location throughout the audit.

8.3 Subscriber must pay any outstanding fees revealed by an audit to CME, and Distributor, within thirty (30) Days of receipt of an invoice from CME or Distributor and will be subject to interest at the lower of 1.5% per month or the maximum permitted by law.

8.4 If the Auditor identifies a lack of records or failure of Internal Controls such that the amount of any under-reported access to the CME Licensed Information during the audit period and the applicable fees cannot be established with reasonable certainty or agreed by the Parties, CME or Distributor may appoint an independent professional auditor to determine the fees owed to Distributor or CME at Subscriber’s sole cost and expense. Distributor or CME and Subscriber will accept the determination of the appointed independent professional auditor.

8.5 If an audit reveals an underpayment, Subscriber shall bear the reasonable costs and expenses of the audit.

9 Termination

9.1 Either Party may terminate this Subscriber Addendum, or any license individually:

(b) On thirty (30) Days’ written notice; or

(i) The other Party enters into compulsory or voluntary liquidation, has a receiver appointed, presents a petition for its winding up (or has such a petition presented by a creditor)

(ii) The other Party commits a material, irremediable breach of any term of this Subscriber Addendum, which includes, but is not limited to, the following breaches by Subscriber:
misrepresentation of CME Licensed Information; failure to use effective Internal Controls; failure to prevent, identify or end unauthorized use, distribution or redistribution of CME Licensed Information; or

(iii) The other Party fails to remedy a material breach within thirty (30) Days of written notice to do so.

9.2 This Subscriber Addendum or any license individually shall automatically terminate, with immediate effect, if Distributor’s rights to sublicense the CME Licensed Information is partially or wholly revoked.

9.3 This Subscriber Addendum shall automatically terminate, if the Distribution Agreement itself expires or is terminated for any reason.

10 Fees

10.1 Subscriber will pay Distributor for the right to receive the CME Licensed Information, in accordance with the Distribution Agreement terms and conditions.

10.2 On occasion, Subscriber may be required to pay CME directly for access to and use of the CME Licensed Information licensed hereunder. In such circumstances, any fees paid to CME, shall be covered by a separate written agreement between CME and Subscriber, but shall only cover the receipt of the CME Licensed Information identified in that separate agreement and not any other market data received by Subscriber Group pursuant to the terms of the Distribution Agreement.

11 Covenants, Representations and Warranties of Subscriber.

11.1 Subscriber, for itself and on behalf of the rest of the Subscriber Group, covenants, represents and warrants that:

(a) Subscriber Group is not (unless otherwise approved in writing by CME) engaged in the business of distributing CME Licensed Information and that, to its knowledge after reasonable inquiry, it is receiving the CME Licensed Information from Distributor who is authorized by CME to distribute the CME Licensed Information.

(b) Subscriber Group will not use or permit any other person to use, CME Licensed Information for any illegal purpose and that each Subscriber Group entity, will only access or use CME Licensed Information, in accordance with the laws and regulations of the jurisdiction in which they operate.

12 CME Group as a Third-Party Beneficiary

12.1 The Distributor and Subscriber acknowledges and agrees that CME Group (only) are third-party beneficiaries of this Subscriber Addendum, and are entitled to all the rights and benefits thereunder, and may enforce the provisions of this Subscriber Addendum directly against Distributor and Subscriber Group, as if it were a party thereto.

13 Limitations Of Liability and Damages

13.1 SUBSCRIBER (FOR AND ON BEHAF OF SUBSCRIBER GROUP) AND DISTRIBUTOR (FOR AND ON BEHALF OF
DISTRIBUTOR GROUP) AGREES:

(A) THAT TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, NO CME GROUP ENTITY, NOR ANY OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, MEMBERS, EMPLOYEES, AGENTS, CONSULTANTS, OR LICENSORS SHALL BE LIABLE FOR: (A) ANY DELAY, INACCURACIES, ERRORS, OMISSIONS, OR INTERRUPTION OF ANY KIND IN RELATION TO THE CME LICENSED INFORMATION OR FOR ANY RESULTING LOSS OR DAMAGE; OR (B) LOSS OR DAMAGE ARISING FROM UNAUTHORIZED ACCESS TO OR MISUSE OF CME LICENSED INFORMATION.

(B) EXCEPT AS EXPRESSLY SET OUT IN THIS SECTION, NO CME GROUP ENTITY NOR ANY CME GROUP LICENSORS, MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AND EACH HEREBY DISCLAIMS AND SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ALL OTHER REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION TO THE MERCHANTABILITY, QUALITY OF THE CME LICENSED INFORMATION OR ITS FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, UNINTERRUPTED SERVICE OR ERROR-FREE SERVICE, OR THE SEQUENCE, TIMELINESS, ACCURACY OR COMPLETENESS OF THE CME LICENSED INFORMATION. THE CME LICENSED INFORMATION IS PROVIDED ON AN “AS IS” BASIS AT SUBSCRIBER GROUPS SOLE RISK

(C) THAT TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO CIRCUMSTANCES SHALL ANY CME GROUP ENTITY OR ANY OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, MEMBERS, EMPLOYEES, AGENTS, CONSULTANTS OR LICENSORS BE LIABLE HEREUNDER TO ANY DISTRIBUTOR GROUP OR SUBSCRIBER GROUP ENTITY OR TO OTHERS DIRECTLY OR INDIRECTLY MAKING USE OF CME LICENSED INFORMATION, FOR ANY LOST PROFITS, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ARISING UNDER THIS AGREEMENT, EVEN IF ANY DISTRIBUTOR GROUP OR SUBSCRIBER GROUP ENTITY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY THEREOF AND EVEN IF DUE TO CME’S ERROR, OMISSION, OR NEGLIGENCE.

(D) IF THE FOREGOING DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY SHOULD BE DEEMED INVALID OR INEFFECTIVE BY A COURT OF COMPETENT JURISDICTION, NEITHER CME GROUP, NOR THEIR RESPECTIVE MEMBERS, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS SHALL BE LIABLE FOR ANY OF THE FOREGOING BEYOND THE ACTUAL AMOUNT OF LOSS OR DAMAGE, OR THE SUM OF FIFTY DOLLARS ($50.00), WHICHEVER IS LESS.

14 Confidentiality

14.1 Confidential Information will be held in confidence by the receiving party and not be disclosed without the disclosing party’s consent to any third party, except to any CME Group entity, CME Group licensors and any Distributor Group or Subscriber Group entity, and each of their respective agents, consultants and third-party advisors, provided they are bound by substantially similar confidentiality provisions as are set out in this Subscriber Addendum.

14.2 Confidential Information does not include Information that:

(a) at the time of disclosure is already publicly available;

(b) is already known to the receiving party prior to disclosure by the disclosing party;

(d) becomes rightfully known to either Party without restriction from another source;

(e) is developed independently by the receiving party without use of the disclosing party’s Confidential Information; or

(f) is required to be disclosed by order of legal or regulatory authorities, or is requested by agency action of a regulatory authority with jurisdiction over the receiving party, provided that the receiving party provides reasonable notice to the disclosing party of such required disclosure and reasonably cooperates with the disclosing party in preventing or limiting such disclosure.

15 Modification

15.1 Notwithstanding anything to the contrary hereunder, Distributor and CME may from time to time, modify and amend this Subscriber Addendum, and Subscriber agrees that Subscriber Group shall be bound by such terms upon notice. Subscriber may terminate the Subscriber Addendum upon ten (10) Days’ electronic or written notice upon such modification or amendment. By continuing to access or use the CME Licensed Information after Distributor or CME has provided Subscriber with notice of a modification, Subscriber is indicating on behalf of Subscriber Group that Subscriber Group agrees to be bound by the modified Subscriber Addendum.

16 Miscellaneous.

16.1 If any part, term or provision of this Subscriber Addendum is held illegal, invalid or unenforceable, the validity or enforceability of the remainder of the Subscriber Addendum shall not be affected.

16.2 The failure of either Party (including CME Group) to exercise any right or remedy under this Subscriber Addendum or at law shall not prevent any further exercise of that right or remedy.

16.3 In the event of any conflict between the terms and conditions of this Subscriber Addendum and any other agreement relating to Subscriber'sreceipt and use of CME Licensed Information, including, without limitation, the Distributor Agreement, the terms and conditions of this Subscriber Addendum will prevail. Notwithstanding the forgoing, CME may amend its Information Policies at any time on at least thirty (30)) Days written notice to Distributor and Subscriber Group will be required to comply with any such amendments.

16.4 Upon any termination of the Subscriber Addendum, Subscriber Group shall discontinue any use of the CME Licensed Information, and delete any and all CME Licensed Information received under this Subscriber Addendum, including without limitation any stored CME Licensed Information. Notwithstanding the forgoing, Subscriber Group may retain CME Licensed Information for the sole purpose of complying with Subscriber Groups regulatory obligations and for only as long as is necessary to comply with such requirements and shall not use the CME Licensed Information for any other purpose
during this period.

17 Survival

17.1 The Definitions, Section 12 (CME Group as a Third-Party Beneficiary), Section 13 (Limitation of Liability and Damages), Section 17 (Survival) Section 18 (Governing Law and Jurisdiction), those sections concerning CME’s Intellectual Property Rights in the CME Licensed Information and, Sections that by their nature, should reasonably survive, and any amendments to the provisions of the aforementioned, will survive any termination or expiration of this Subscriber Addendum.

18 Governing Law and Jurisdiction

18.1 This Subscriber Addendum shall be governed by the internal laws of the State of Illinois, and the federal laws of the United States, without regard to conflicts of laws principles. The Parties hereto consent and submit to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in Cook County, Illinois and the U.S. District Court for the Northern District of Illinois.

S&P DJIの指数等の情報利用に関して

サブスクライバー（S&P DJIの指数等のマーケット情報利用者であるお客さま（以下「利用者」））は、

a）利用者を含むグループ外に情報を再配信してはなりません。

b）偽った情報の配信、または情報とともに送信された商標の改ざん、削除をしてはなりません。

c）違法な目的で情報を使用してはなりません。

d） S&P DJIよりライセンス上許可されていない限り、内部処理など、情報を画面に表示させ閲覧利用する以外の用途に使用することは許可されていないほか、派生商品（指数、指標、純資産価値、投資商品、金融契約（差金決済やスプレッドベッティング等）、決済価額、投資戦略を含むがこれに限定されない）の作成をしてはなりません。

e）ライセンシー（ライセンス保持者、以下「SBI証券」）とS&P DJIの間で認められているすべての知的財産権について認識する必要があります。

f） SBI証券が記録の保存、報告、およびS&P DJIへの支払い義務を果たすために、SBI証券及びSBI証券を含むグループの各事業体が必要とするすべての記録を維持し、すべての情報を提供する必要があります。

g） S&P DJIまたはS&P DJIを代行する監査人が、利用者の記録および情報の使用を監査できるようにする必要があります。

h） S&P DJIまたはS&P DJIを代行する監査人が、EU一般データ保護規則（GDPR）を含む適用されるすべての準拠法下において、利用者に関する個人データ、またはSBI証券のグループの代表者などを含むがこれらに限定されない対象に関する個人データを受領し審査するために必要な同意を提供する必要があります。この個人データの取得等は、S&P DJIの求めに応じてSBI証券のS&P DJIに対する義務の遵守を検証または保証するために必要となる場合、規制当局から要求された場合、有効な裁判所の命令や召喚状、その他の法的手段に対応する必要がある場合に行われます。

i） SBI証券とS&P DJIの間で遵守が求められる利用者アグリーメントの条項のいずれかに利用者が違反していると疑われるに足る理由があるとSBI証券もしくはSBI証券を含むグループが判断する場合、または、S&P DJIが何らかの理由でSBI証券に対してそれを要求した場合、他の措置に加え、SBI証券が利用者に対して情報の配信を即座に停止または終了することに同意します。

j）米国財務省外国資産管理局（OFAC）による包括的な制裁の対象となる国に所在する事業体、および/または米国財務省のSDNリスト（Specially Designated Nationals and Blocked Persons List）に記載されている事業体に情報を配布したり、配布を許可したりしてはなりません。

k）法律で認められている最大限の範囲内で、CME Groupの事業体およびS&P DJIの事業体やその役員、取締役、会員、従業員、代理人、コンサルタントまたはライセンサーは、利用者を含むグループに対して情報の使用に起因するいかなる事象に対しても責任を負わないことを認識し同意する。

l） S&P DJI が利用者アグリーメントの第三者受益者であり、同契約に基づく権利を保有するとともに同契約から利益を受ける権利を有し、S&P DJIが契約の当事者であるかのように、契約の条項を利用者に対して直接行使できることを認識し、同意するものとする。

（原文）

Subscriber:

a） must not redistribute Information outside of Subscriber Group;

b） must not misrepresent Information or deface or remove any trademarks transmitted with Information;

c） must not use Information for any illegal purpose;

d） must not use Information for Non-Display Use and must not create derivative works (including, without limitation, any index, indicative value, net asset value, investment product, financial contract, (including, without limitation, contracts for difference or spread betting), settlement value or investment strategy) based on the Information unless Subscriber is licensed to do so by S&P DJI;

e） must recognize all Intellectual Property Rights as acknowledged between Licensee and S&P DJI.

f） must maintain all records and provide all information required by each Licensee Group entity to meet Licensee’s record-keeping, reporting and payment obligations to S&P DJI;

g） must allow S&P DJI or any auditors acting on behalf of S&P DJI to audit Subscriber records and use of Information;

h） shall obtain and provide any consent that may be required under all applicable laws, including the EU’s General Data Protection Regulation, as may be needed for S&P DJI or any auditors acting on behalf of S&P DJI to review and receive Personal Data, including but not limited to Personal Data pertaining to Subscribers or representatives of Licensee group, where requested by S&P DJI for purposes of verifying or ensuring compliance with Licensee’s obligations to S&P DJI or where requested by regulatory authority or pursuant to a valid court order, subpoena, or other legal instrument;

i） agrees that in addition to any other remedy, any Licensee Group entity may immediately suspend or terminate distribution of Information to Subscriber if Licensee or any Licensee Group entity has reason to suspect noncompliance with any of the Subscriber Agreement terms or if Licensee is required by S&P DJI to do so for any reason;

j） shall not distribute or permit distribution of Information to any entity: located in any country subject to comprehensive sanctions by the Office of Foreign Assets Control; and/or identified on the U.S. Department of the Treasury’s Specially Designated Nationals and Blocked Persons List;

k） acknowledges and agrees that to the maximum extent permitted by law, no CME Group entity nor S&P DJI Group entity nor any of their respective officer, directors, member, employees, agents, consultants or licensors shall have any liability to any Subscriber Group entity arising from use of Information; and

l） acknowledges and agrees that S&P DJI is a third-party beneficiary of the Subscriber Agreement, is entitled to the rights and benefits thereunder, and may enforce the provisions of the Subscriber Agreement directly against Subscriber as if it were a party thereto.